迷上了高尔夫

Lily had a wonderful summer. After our vacation on Vancouver island, she had one week intensive studies of dinosaurs, stayed in Royal Tyrell Museum for one week. She even slept inside the museum! She also joined a very interesting summer camp for girls and made some good friends. The most interesting experience for her was attending the "Drive changes in the community" golf program. After this short training, she fell in love with playing golf.



拉丁嘉年华

这两天是我们城市每年的拉丁嘉年华节.
我还是非常喜欢拉丁文化,不管日子多么的紧巴, 他们总是过得歌舞升平! 他们的音乐节奏特别, 浪漫多情, 摄人灵魂!
这是我最喜欢的一首古巴老歌, 叫CHANCHAN.

De Alto Cedro voy para Marcane

Llego a Cueto voy para Mayari


El cariño que te tengo

Yo no lo puedo negar

Se me sale la babita

Yo no lo puedo evitar



Cuando Juanica y Chan Chan

En el mar cernian arena

Como sacudia el 'jibe'

A Chan Chan le daba pena

Limpia el camino de pajas

Que yo me quiero sentar

En aquel tronco que veo

Y asi no puedo llegar



De Alto Cedro voy para Marcane

Llego a Cueto voy para Mayari

Je ne veux pas travailler

A sexy and lazy song for today.

今天不想做事, 只想偷懒!

http://www.youtube.com/watch?v=SzXcXBEgmBw

Ma chambre a la forme d'une cage

Le soleil passe son bras par la fenêtre

Les chasseurs à ma porte

Comme les p'tits soldats

Qui veulent me prendre



Je ne veux pas travailler

Je ne veux pas déjeuner

Je veux seulement l'oublier

Et puis je fume



Déjà j'ai connu le parfum de l'amour

Un million de roses n'embaumerait pas autant

Maintenant une seule fleur dans mes entourages

Me rend malade


...

旧时光和我相遇

　　

        偶尔在镜子里面 旧时光和我相遇

　　大雁飞过秋天的海面 看着奔跑的童年

　　赤着脚的快乐 只不过是仓惶的一转眼

　　她手中的口琴唱的歌 唤醒贪玩的耳朵

　　爱是手中捧的红苹果 那年夏天她微笑着不说

　　这不经意之间的回望 让目光走过那扇窗

Transformation on the Shore

We saw this art show at Campbell River, on our way to fishing. It was amazing to me how artist could carve a piece of wood into vivid animals, people and totems. I admire artists, they are like magicians, full of imagination and creativity!

Nanoose Bay

这里靠海的房子真的很漂亮, 是我们退休的理想居住地!

野鹿到处都是, 一点也不怕人. 这是人和自然完满结合的小天堂!